My Favourite Books of 2020

I didn’t read many new books this year. This was a year of re-reading old favourites from my bookshelves, partly because I was craving familiar, comforting reads, but mostly because my beloved local library was closed for most of the year. I did acquire Clara, which allowed me to read ebooks, but I’ve decided I prefer paper books, given a choice.

Favourite Novels for Adults

'Ghost Wall' by Sarah MossI began the year engrossed in Tana French’s The Wych Elm, an inventive thriller about privilege and identity. I also enjoyed The Secret Place, by the same author, a cleverly constructed murder mystery set in a posh Dublin boarding school, and I liked Anne Tyler’s new novel, Redhead by the Side of the Road, a typically compassionate and thoughtful depiction of a flawed man. However, the most memorable fiction I read this year was Ghost Wall by Sarah Moss, a tense, affecting novella about men using their dubious versions of history to strengthen their hold on power.

Favourite Non-Fiction

I liked The Crown: Political Scandal, Personal Struggle and the Years That Defined Elizabeth II, 1956-1977 by Robert Lacey, about the actual history behind the TV series, even though I gave up on watching The Crown after the first series. I didn’t seem to read many non-fiction books this year, which is unusual for me. I think it was due to the lack of access to my library, but also because I was reading so much depressing pandemic-related non-fiction online.

Favourite Books for Children and Teenagers

'Liar and Spy' by Rebecca SteadI enjoyed Kate Constable’s new middle-grade novel, The January Stars, as well as an older novel of hers, Winter of Grace, about a contemplative teenage girl who explores spirituality and religion in a way that isn’t often seen in Australian Young Adult literature. I also liked Rebecca Stead’s Liar and Spy, about a middle-grade boy who bravely faces up to unpleasant reality and devises a clever plan to defeat some school bullies. As always, I enjoyed her depiction of children’s lives in Brooklyn – I have no idea how accurate it is, but she makes New York seem so appealing. I was also entertained (and often confused) by Archer’s Goon by Diana Wynne Jones, which is full of plot twists and surprises. I’m not sure it is truly a children’s book and it lacks the warmth of Howl’s Moving Castle, but it was very clever and intriguing. 'Dragonfly Song' by Wendy OrrHowever, my favourite children’s read was, unexpectedly, a novel told partly in verse about a girl living in a Bronze Age Mediterranean culture ruled by superstition. Dragonfly Song by Wendy Orr was an engrossing story about a lifestyle completely unfamiliar to me, told in simple but descriptive language. It has deservedly won a number of literary awards and there’s a good interview with the author about the book here.

Favourite Read That Was Not A Book

When life felt really dismal this year, I escaped to Hedgehog Moss Farm, a small farm in the south of France, owned by a young woman who works as a translator and lives with her Eeyore-ish donkey Pirlouit; her llamas, well-behaved Pampelune and escape-artist Pampérigouste; some photogenic cats and chickens; and a gentle giant guard dog called Pandolf. She describes interactions with her animals and her neighbours in such a droll manner that each blog post is a delight. There are beautiful photos and videos of rural life, interspersed with artwork and literary quotes. Her writing style reminds me a little of Gerald Durrell – if she ever decides to write a book, I would happily buy it.

I don’t know what I’m reading these holidays, but I am planning a chapter-by-chapter discussion of Antonia Forest’s The Cricket Term, with the first post up this week (probably). I hope all you Memoranda readers manage to have a relaxing, enjoyable holiday season, after a year we’d all like to forget, and that 2021 brings better news for the world.

‘The January Stars’ by Kate Constable

Disclaimer, because this is an Australian book: I’ve never met Kate Constable but we internet-know each other and she is a regular commenter on this blog. However, I wouldn’t write nice things about her books unless I really, truly enjoyed them. If I don’t like something written by an Australian writer I know, I just don’t write about it. I rarely spend time blogging about books I don’t like (unless the books are amusingly bad and the author is either dead or so famous that my opinion is irrelevant to their well-being).

The January Stars by Kate Constable is a warm-hearted, thoughtful novel about family, in which twelve-year-old Clancy and her older sister Tash accidentally kidnap their grandpa from his awful nursing home and set off on an adventure to find him a better life. In the fine tradition of children’s literature, the grown-ups are mostly dead, absent or useless, so the girls need to be resourceful and clever. Clancy is an endearing and relatable protagonist — initially shy and anxious, reluctant to take risks or challenge the rules, but ultimately able to draw on hidden reserves of resilience and courage. It’s lovely to watch how her relationship with her confident older sister evolves. I also liked Pa, who has had a stroke, is partly paralysed and has aphasia, but is always depicted as a strong-minded person with a sense of humour and varied interests. He’s also shown as able to communicate effectively with his granddaughters, despite the challenges posed by his speech and language difficulties. (I did wonder why he didn’t have a communication board attached to his wheelchair or some sort of electronic communication aid, but perhaps it got lost in the tumult of the kidnapping.)

Something I really loved about this book were the vivid descriptions of the settings, from inner-city Melbourne apartment blocks to leafy outer suburbs to a rural ashram and a seaside town. I dislike it when children’s books have either generic settings (for example, Odo Hirsch’s novels, set in vaguely European cities) or else vast swathes of descriptive prose that read like creative writing exercises, but The January Stars gets it exactly right, for my tastes.

Kate Constable’s books often involve fantasy and in this one, Clancy begins to believe her dead grandmother is assisting their quest. There is also a short section involving a time-slip or possibly a parallel, pocket universe, which the girls decide not to think about too much because “if you can explain magic, it’s not magic anymore”. I mean, personally, I would not have been able to resist researching the magic bookshop and its owner, but some readers (and authors) prefer mysterious events to remain enigmatic.

Also, I don’t often pay attention to book covers, but I need to mention this one because it’s so eye-catching. It looks like a paper sculpture, but I believe it was done digitally by Debra Bilson. It’s a very appropriate image for a beautiful, layered story.

'The January Stars' by Kate Constable

'Cicada Summer' by Kate ConstableIf you like the sound of The January Stars, you may want to try Cicada Summer, for slightly younger readers. Poor Eloise, mute with grief over her dead mother, is dragged off to live in a drought-affected country town with her odd grandmother. Fortunately, there is an intriguing old family mansion to explore, as well as a mysterious but friendly girl who might possibly have slipped through time … This is a charming, poignant story with a genuinely surprising and clever twist.

'New Guinea Moon' by Kate ConstableI also really enjoyed New Guinea Moon, set in the 1970s, in which Australian teenager Julie visits her father, a commercial pilot working in Papua New Guinea. It reminded me a little of those Rumer Godden books in which a young white woman arrives in India, falls in love with it, gets into conflict with the old India hands over their racist views, blunders about for a while naively causing damage, then departs, sadder but wiser. Papua New Guinea is Australia’s closest neighbour, but is rarely part of our literary world, especially in children’s fiction, so this novel was fascinating to read. In common with many Australians, I have a family connection to PNG — my father worked there in the 1960s — and I also grew up in Fiji in the 1970s, in and beside an expat community that sounds very similar to the one Julie finds herself in. The descriptions of that community — the insularity, snobbishness and racism — felt very true to life, in my opinion. I also wallowed in all the lush, evocative descriptions of tropical life in this book — the sudden downpours, the geckos falling off the ceiling, the bright bougainvillea against whitewashed cement walls, the tang of salty plums. I did marvel at Julie’s mother sending her all the way to another country to stay with a near stranger for a summer (particularly given what subsequently happens in this story!), but hey, it was the 1970s — they did things differently back then.

You can find more about Kate Constable’s books here.

‘The Thuggery Affair’, Part Seven

Chapter Thirteen: The Flyaway

Patrick and Jukie race off in the stolen car, heading for Ireland where the Boss Man has a hideout. Patrick feels a “mounting exhilaration at the sheer speed” and is amused by Jukie’s attempts to blackmail Patrick into helping him. Jukie wants Patrick to tell the police that Kinky’s death was an accident. Supposedly Patrick will go along with this to stop his father’s reputation being damaged by his son’s involvement in drugs and knifings.

Poor Jukie. He hasn’t realised Mr Merrick is a “strictly amateur” politician who has no interest in being Prime Minister:

“You mean he doesn’t need it. He’s got it all already.”

Patrick is gracious enough to admit that’s true and Jukie says Patrick reminds him of Jukie’s grandparents, who “dig the integrity rave”. Jukie then reveals his sad story – the illegitimate child of a teenage mother, his father abandoning them, then his mother getting killed when he was a baby, brought up by his grandparents who physically abused him and didn’t give him much money. Patrick claims to understand about the lack of money:

“Because there are plenty of people at school with a sight more pocket money than my pa would dream of handing me. It can be very crushing sometimes.”

Jukie, understandably, is furious:

“You got cars ’n hosses ’n butlers ’n a rafty great house ’n loot stacked in the vaults […] ’n I’m starting fr’m scratch.”

But Patrick is “convinced he really did know how it could be”. Honestly, are we meant to feel sorry for Patrick only having “a middle-aged Rolls” for transport?

They pull up at a garage for petrol, where Patrick goes to the toilet, after promising not to escape. (Why does Jukie care whether he escapes or not? He could just drive off.) Patrick doesn’t alert the garage attendant or phone the police, but he does write a message on the dusty glass window. Make up your mind, Patrick! Are you helping Jukie or not?! Meanwhile Jukie has used his “best Culver” voice to convince the attendant they’re just a couple of posh boys who’ve borrowed their uncle’s car.

So the boys drive off and we hear more of the Jukie Clark autobiography. He stole his grandparents’ money to buy clothes, his grandfather beat him up and burnt the clothes, so Jukie embarked on a life of petty crime. He was caught by the police due to his grandfather’s tipoff, then his grandfather refused to take him back and Jukie was sent off to an Approved School. It was a “highly civilized cage” and Jukie was a model pupil for a month, except the Top Brass required not just shallow obedience to rules but true repentance. And Jukie did not want to humble himself before God and repent, so he escaped and thereby damned himself. The sermon is not quite that explicit, but it’s there.

While this is going on, Patrick is reaching into Jukie’s pocket for cigarettes and lighting them and sticking them between Jukie’s lips and staring into Jukie’s eyes. I take back what I said earlier about there being no Patrick/Jukie sexual tension.

Anyway, by an AMAZING COINCIDENCE, after Jukie fled the school, he ended up outside the Culver place just as Maudie had put an ad in the paper for a pigeon helper, and as he was so eager and cheap, Maudie organised for more troubled boys to work for her (“top-class social do-good ’n likewise practically free labour”). Then Espresso’s Da arranged for Jukie to meet the Boss Man and the drug smuggling started.

At this point, Marlene Dietrich comes on the radio singing Where Have All The Flowers Gone? and Jukie is panic-stricken when he realises Kinky is actually dead. There’s a lot of “mutual, exasperated incomprehension” between the two boys as Patrick gives a confusing explanation of the Catholic rituals of death and whether the absence of a priest and holy oil means Kinky is destined for eternal hellfire. Patrick is feeling a bit guilty about being responsible for the knife being at the scene, which made me sympathise with Jukie’s exasperation, because honestly, how could Kinky’s death possibly be Patrick’s moral responsibility? There’s also a bit of theological discussion about how to live their lives if they’re all going to get blown up by the H bomb any moment now.

Chapter Fourteen: The Homing Instinct

Jukie is having second thoughts about going to Ireland, because maybe the Boss Man will either lose him in a bog or hand him over to the police. There’s no way Jukie wants to spend twelve years in prison, but he can’t go to his grandparents. Patrick comes up with the idea of Jukie leaving on the drug-smuggling boat. It means they have to send a signal by six o’clock, then Jukie will hide out in the Merrick’s priest room. Patrick will have to pretend Jukie dropped him off and then drove on to Liverpool, but although Patrick is willing to help a murderer evade the law, he refuses to tell an outright lie to the police. Jukie is justifiably baffled.

“But for why? Like man, it’s not logical.”

Jukie has some baffling notions of his own. Although he’s an atheist, he thinks the afterlife could consist of whatever an individual believed in life. He pulls up at a phone booth and tells Patrick to ring a priest and find out exactly how to save Kinky’s Catholic soul. Patrick usually laughs at “do-it-yourself theology” like this (Patrick, stop being so smug, ALL theology is made up by humans), but he agrees to try. But then Jukie, remembering Patrick left a message at the garage and is not entirely on Jukie’s side, stops him.

“…I never trust no one. Mind Herbert, I don’t expect no one to be so simple as to trust me neither.”

I think they both need some sleep. Which they are forced to have, because Jukie is getting a migraine and can’t drive. Then they oversleep, argue about whether it’s Patrick’s fault, speed off into the sunrise and reach a roadblock at Culverstone Bridge, with Tom Catchpole blocking their way. Jukie puts his foot down, Patrick tries to reason with him, realises Jukie won’t stop and grabs the wheel. There is a very dramatic car crash. Jukie dies in flames. Patrick is thrown clear of the car and is unharmed. Oh, what a surprise.

Poor Mr Merrick. As if it wasn’t bad enough for him when Patrick fell off that cliff and nearly died. Patrick blatantly takes advantage of the situation to tell his father that Regina is back, then he gives the Inspector a mostly true account of events. He has no moral problem with lying that Jukie was going to turn himself in and swerved the car to avoid Tom. This is supposedly for the sake of Jukie’s grandparents. Then Patrick and Peter catch up with events. Espresso has spilled the beans (the coffee beans, get it?) and it turns out the Boss Man was actually Espresso’s Da and that Maudie was in on the whole thing, but Jukie didn’t know about any of this. Poor Jukie, betrayed even by his Thugs. Also, the remaining Thugs got into a vicious fight before they’d even left Culverstone, although I’m not sure if they’re dead or just badly wounded. Also, Mrs Marlow called the priest when she saw Kinky’s rosary beads so Kinky’s soul is saved. Mrs Marlow was “rather moved” by the ritual. She’s not going to convert to Catholicism, is she?

Oh, and Patrick remembers the drugs he’d hidden from the Thugs and shows Peter:

“Even the police weren’t likely to want it now.”

WHAT?! It’s evidence! So, the boys keep the drugs? After all the trouble they went to bring down the evil drug dealers? What are they going to do with it, throw a coke-fuelled party?

I suppose if they sell it to their school mates, they can buy Ann a new bike.

THE END.

Well, that was a lot better than I expected. I mean, the plot was absolutely ludicrous, but the story rocketed along and there were some genuinely interesting bits, especially the relationship between Patrick and Jukie at the end. I enjoyed Lawrie and Peter’s chapters and if this had been the first Marlow book I’d read, I’d probably conclude that Patrick was a fascinating and sympathetic character. I didn’t even miss Nicola – I can see that it wouldn’t have worked to have a brave, sensible character like her in this story. Mind you, I’d have quite happily read a book about Nicola and Miranda wandering around London having deep and meaningful conversations…

I’d hoped the next book would be a school book, but it’s The Ready Made Family.

You might also be interested in reading:

The Thuggery Affair, Part One
The Thuggery Affair, Part Two
The Thuggery Affair, Part Three
The Thuggery Affair, Part Four
The Thuggery Affair, Part Five
The Thuggery Affair, Part Six

‘The Thuggery Affair’, Part Six

Chapter Eleven: The Dovecote at Monk’s Culvery

Patrick is on his way to Monk’s Culvery, via the secret priest tunnel. Presumably the Culver family were also Catholics in the “penal times”, allied with the Merricks, hence the tunnel and the monk reference in the estate’s name. And did you know that “culver” means dove (“Middle English from Old English culufre from Vulgar Latin columbra from Latin columbula, diminutive of columba, dove”)? So Maudie Culver comes from a long line of pigeon people.

Patrick feels “bold and gay” to be trespassing and possibly stealing pigeons, but “the cause was irreproachable”. Still, he can’t help hearing in his head Patrick Shaw-Stewart’s poem about Gallipoli:

“I saw a man this morning
Who did not wish to die:
I ask, and cannot answer,
If otherwise wish I.”

Just to make things even more dangerous, Patrick’s brought with him a throwing knife owned by his dodgy eighteenth-century cousin. Hmm, and we already know that a corpse (or possibly just a badly-wounded person) is going to appear soon on the storeroom floor…

Patrick very courageously climbs the high Dovecote wall (it’s a good thing Peter didn’t take on this task) and manages to break in through a tiny door. He climbs down to the floor and unfortunately falls asleep, which is not surprising given he was up before dawn. Also unfortunately, his watch has stopped working (“as it invariably did when he forgot to wind it”) so who knows how long he stays asleep. When he wakes, he doesn’t find any drugs, but does find a number of Scandaroons, who are most unhappy about a stranger messing around in their house.

Meanwhile, in the storeroom attached to the pigeon lofts, Jukie is talking with Espresso, the Thug’s “premier flutter propagator”, who is feeding a chick half-cooked egg from his own mouth, ugh. Espresso has “skin the colour of milky coffee” because his father, a pigeon expert, is from the Persian Gulf. Jukie mentions he’s grateful that Espresso’s Da put the Thuggery in contact with the Boss Man, allowing them all to make money from drug smuggling, but Espresso says that no, Jukie and the pigeons at Monk’s Culvery were the way his Da “eased in with the Boss Man” and the “big loot”. This is a disquieting surprise to Jukie. I should mention that Espresso appears to be hiding something from Jukie, but he does seem like a nice kid, as far as the Thugs go.

Then Skidskid arrives. He was supposed to be watching Patrick’s house but got spooked by mysteriously moving trees, “woody weirdies ’n they don’t shift while you’re watchin”. Jukie tells him to stay off the drugs. (Clearly none of them is familiar with Macbeth. Jukie, your reign is almost over.) Jukie also explains to the others how the Boss Man put two of his addicted thugs in the “boneyard” – just in case the threat of violence isn’t menacing enough in this chapter.

The Thuggery realise, via a nifty electronic landing-board indicator, that someone or something is disturbing the pigeons in the Dovecote. And as they go to investigate, they’re met by Kinky and friends with their own tale of woe. The Thuggery, thoroughly alarmed, run on towards the Dovecote. Watch out, Patrick!

Chapter Twelve: “Who Do Not Wish To Die”

Ominous chapter titling here. Jukie enters the Dovecote alone and Patrick does pretty well in hand-to-hand combat with him, even managing to grab the harness and drug capsule Jukie had just taken from a pigeon. Patrick bolts out the door and only gets caught because he trips and The Thuggery catch up. Jukie stops them stomping Patrick to death (“We need him conscious cause we need to quiz him”) and they march him back to the storeroom. Patrick does manage to conceal the drugs in his waistband and lie about this convincingly and the Thuggery waste some time trying to find the drug capsule in the dusk.

They also take Patrick’s knife off him and “Patrick thought it had probably not found itself in such congenial company since Cousin Ambrose was turned off at Tyburn”. (I only know the significance of Tyburn due to The Hanging Tree. Thanks, Peter!) Jukie starts to offer his captive a cigarette, but then decides Patrick is too square to smoke:

“You wouldn’t, do you, noddy-boy?”
“No,” agreed Patrick. In fact, he did, occasionally, depending on whom he was with. But this time he wasn’t sure he might not be being offered reefers.”

Ooh, Patrick, you’re so cool! “Depending on whom he was with”! Does he even have any friends, let alone smoking friends? He does know what a reefer is, maybe from eavesdropping at the coffee shop. Although I just looked it up and Reefer Madness came out in 1936, so I suppose the term had been around quite a while by the mid-sixties:

They also have a very disturbing conversation about Lawrie while waiting for Red Ted aka Rigid to return. Apparently Rigid is a ladies’ man:

“…mebbe he’ll give the chicklet a real live whirl. If she’s willin’ of course. ’N then again mebbe even if she’s not.”

They’re talking about raping a thirteen-year-old girl there. Patrick is horrified for a moment:

“Then it occurred to him that even Lawrie would hardly be fool enough to let herself be picked up by a Thug; and even if she hadn’t sense enough she’d still be too scared.”

Firstly, Lawrie was foolish enough and secondly, the Thugs don’t care about consent so it wouldn’t matter how scared she was, and thirdly, she’s a very naïve child, years under the age of consent. This is horrible to read, made bearable only because we know that Lawrie is safe.

Then Rigid returns with the news that Lawrie escaped him and is at the police station. When they ask Patrick what she could have told them, he “politely, insufferably” explains she would have showed them the pigeon, harness and “more truly than he supposed”, the drug capsule.

Panic among The Thuggery! Kinky leads the others in rebellion against Jukie. Jukie will stay to loose the birds the next morning; the others will flee, taking their share of the loot. But Kinky wants Maudie’s share as well, which Jukie refuses to give him, and Mr Luke reveals Kinky’s plan to overthrow Jukie as Top Boy. In the mayhem, Jukie flings Patrick’s knife at Kinky’s back and Kinky collapses. Patrick is the first to reach him:

“[Patrick’s] hand found an inexplicable thing to do. It went into his pocket and found his rosary … He put the rosary into Kinky’s hand and Kinky grasped it and his hand together … Patrick swallowed, crossed himself and stayed beside him, crouching.”

The others drag Kinky’s body into the storeroom, realise he’s dead and freak out. They rush off on their motorbikes, while Jukie takes the time to remove Kinky’s money from his wallet (“He can’t never use it”) and leads Patrick out to the garage to his own beloved motorbike. Sadly for Jukie, it’s been “most exquisitely taken apart”, then put back together, with the nuts thrown in the compost heap, according to a note the Thugs have left him. (What, they managed to disassemble and re-assemble a motorbike in five minutes?) So Jukie steals Maudie’s car and tells Patrick to get in.

AND PATRICK GETS IN THE CAR.

Why? Jukie doesn’t have time to coax or force him into the car. All Patrick has to do is walk away, then call the police or wait for them to arrive. But no, Patrick gets in the car with the drug-dealer he’s been trying to bring to justice, due to a “maverick sense of sympathy”. Or due to Antonia Forest wanting Patrick and Jukie to have a deep and meaningful conversation before Jukie’s inevitable demise.

Oh, it also turns out Espresso has stayed to let the pigeons free the next morning and he disobeys Jukie’s order to get in the car. So at least Espresso will be around when the police arrive and hopefully he’ll explain whatever secret he’s been concealing.

Next: The Flyaway

‘The Thuggery Affair’, Part Five

Chapter Nine: Character Part

While Peter is racing around the countryside being shot at, Lawrie is on the train to Colebridge, dressed as a hot chick but being very Lawrie:

“…she liked to have active adult males as her travelling companions, not because they were more entertaining but because if there were an accident they would naturally devote themselves to seeing that Lawrie, being women and children, was rescued first.”

Lawrie might soon need rescuing because Red Ted, one of The Thuggery, is in her carriage. But it seems he doesn’t recognise her due to her dishy appearance. In fact, he’s showing off for her benefit and she’s flattered. Lawrie joins him in some minor rebellion against a couple of old folk and is pleased when the woman calls her a “painted little piece”.

Kate has noted that I should pay attention to the songs, so I will report here that Red Ted’s transistor radio is now playing Marching through Madrid – so at this moment, Peter’s bike is being steamrollered in the tar. Possibly it’s also a nod towards the travelling Lawrie is currently doing (and that Peter is not going to be doing on his bike). Then comes You’ll Never Walk Alone (be brave, Lawrie) and Another Spring (Lawrie is no spring chicken, she says she’s fifteen and a half! But she’s only thirteen, right? If Ginty turned fifteen in January, no more than two months earlier, the twins must be thirteen and Peter is fourteen.) Then as the train stops, it’s P.S. I Love You and Red Ted makes his move with this very romantic line:

“What’s new, slicklet chicklet? Do we rove to the caff and have ourselves a ball?”

How could any girl resist? Lawrie, now using her future-professional-actress name Sophia Lawrence, accompanies Red Ted to a coffee bar where she gazes with contempt at the amateurish make-up of some of the other chicks and feels “blissfully, shiveringly happy” at being part of Red Ted’s gang. Then she and Red Ted go off to the cinema. (Song: She Loves You, Yeah Yeah Yeah – well, yes, she does.)

But it’s that scary science fiction film, and Red Ted murmurs, “You chuffed I made Jukie make you my watch this noon ’n night?” and Lawrie suddenly remembers he’s a Thug and she’s meant to be taking the pigeon to the police. It does seem completely in character for her to have got so caught up in playing a role that she forgets reality. And her acting skills do come in handy – she convinces him she’s only going to the loo and (after a brief panic attack in the cubicle) escapes by breaking through a window and dropping into an alley. Where she’s picked up by the police.

Somehow, things always work out for Lawrie, no matter how ridiculously she behaves.

Chapter Ten: Telling the Tale

This is just like the time Lawrie got caught without her bus fare in The Marlows and the Traitor. The police see a “scruffily dressed girl” and refuse to believe she’s Lawrence Marlow, the respectable daughter of a navy captain. She certainly doesn’t help herself by giving her stage name and being smeared in make-up, but surely she sounds exactly like what she is, an upper-middle class girl from a posh boarding school. Admittedly, the pigeon story is a bit far-fetched and she has lost the drug capsule, but she does have an actual pigeon with suspicious harness and a cigarette packet with a written threat. For a moment, it seems the Inspector will be able to verify her identity from the library books, but the librarian reports that the books were borrowed by “D. Gates” of Westbridge, not a Marlow of Trennels Old Farm. It’s Doris the maid (why are her books at Trennels?), but Lawrie does her usual bursting-into-tears thing and can’t explain properly.

Fortunately, Mrs Marlow happens to phone the police station right then, looking for her missing daughter, and she and Peter soon turn up to say exactly what Lawrie has said:

“The only difference was, [the Inspector] obviously believed Peter.”

It is sadly often the case, even now, that authority figures pay more attention to a male speaker than a female speaker. Even when the female speaker is a lot more coherent than Lawrie.

The problem is that Patrick seems to have disappeared. The Inspector decides to send the Marlows home and get the Culverstone sergeant to investigate further, but just as the Marlows are leaving, there’s another phone call. Miss Culver’s housekeeper’s daughter has found a boy’s body in the storeroom under a rug! They’re too frightened to look at his face and don’t even know if he’s dead, but he’s clutching a rosary with the initials P.M.A.M.! And Peter identifies this as belonging to “Patrick Michael Anthony Mary”!

I don’t know what’s more ridiculous, that the two women at the Culver place can’t even look at the boy (what if he’s bleeding to death and needs urgent first aid?) or that one of Patrick’s names is Mary. (It can’t be, can it? Is the ‘Mary’ just a reminder on the rosary to pray to Mary Mother of God?)

I don’t think the body is Patrick. I think it’s a Thug. I don’t know why he’s got Patrick’s rosary, though. Maybe he ripped it from Patrick while they were fighting.

Then another significant song comes on the radio: There’s a Hole in My Bucket. Which prompts Peter to look in Lawrie’s mackintosh pocket, which has a big hole in it, which means the drug capsule has fallen into the lining of her mackintosh (along with a lot of other things Lawrie has lost). Finally, the police have their evidence!

Peter, by the way, calls Lawrie a “prehistoric aborigine” when he discovers this. Nice one, Peter, you’ve managed to be sexist, classist and racist in one book.

Next: The Dovecote at Monks’ Culvery